Joel Aguilar, de nacionalidad salvadoreña, fue el árbitro designado para pitar la Final de la Copa Oro entre México y Jamaica. Los ojos en el Lincoln Financial Field estarán puestos en el abanderado luego de todas las polémicas generadas en torno a los partidos del combinado mexicano.
Entre sus encuentros más actuales, Aguilar pitó el partido contra Jamaica, en las eliminatorias mundialistas rumbo a Brasil 2014. En este encuentro, el combinado mexicano venció uno por cero a los caribeños, con un gol de Aldo de Nigris.
En la actual Copa Oro, el salvadoreño solamente ha sido un juez de un partido y fue en el que Haití derrotó por la mínima diferencia a Honduras. Antes de eso, estuvo en la Copa América, en la que solamente tuvo una actuación, en la victoria de Bolivia (2-3) sobre Ecuador.
Su caso más recordado de mal arbitraje, fue en un partido entre Costa Rica y Estados Unidos, cuando la selección 'tica' debió jugar en condiciones climáticas pésimas y Aguilar no suspendió el choque.
También en un juego del Alajuelense, en la edición 2013-2014 de la Liga de Campeones de Concacaf, Aguilar Chicas fue acusado de permitir constantes abusos del cuadro panameño.