Las Chivas intentaron repatriar a Erick Torres en caso de que no se concretara el fichaje de Alan Pulido, pero el club Houston Dynamo, quien es dueño de su carta, se negó a prestar al jugador.
Néstor de la Torre, presidente deportivo del Guadalajara, explicó las intenciones que tuvo para poder volver a tener a “Cubo” entre sus filas. “En su momento preguntamos, pero el Dynamo no quiso prestarlo de ninguna manera y ellos están esperando que pueda viajar a Texas”.
De acuerdo con el diario Récord, el préstamo por parte de la MLS terminó en cuanto las Chivas quedaron eliminadas de la Liguilla a manos de Santos, pero Torres ha retrasado su llegada al equipo texano por la demanda que enfrenta en Guadalajara por abuso sexual.
Ante ese problema el club intentó llegar a un acuerdo con el conjunto de la MLS, para que el jugador permaneciera al menos seis meses más en la institución jalisciense, pero no se consiguió.