Tras cuatro años con el América, el argentino Rubens Sambueza sería nuevo jugador del Toluca. Muchos equipos de la Liga MX estuvieron interesados en el mediocampista, sin embargo, todo indica que el equipo dirigido por Hernán Cristante se haría de sus servicios, el acuerdo sería por tres años.
A pesar de que era el capitán de las Águilas, Sambueza salió de América de la peor manera que pudo imaginar, pues no sólo perdió la final del futbol mexicano frente a Tigres, también se hizo expulsar en un momento clave en el que su equipo ganaba y esa acción marcó el inicio de la reacción del equipo universitario.
Rubens disputó nueve torneos cortos con América, marcó un total de 21 goles, fue campeón de la Liga MX en dos ocasiones y bicampeón de la Concachampions. Sin embargo, se le recuerda más por sus múltiples indisciplinas en el campo; fue expulsado diez veces y acumuló 63 tarjetas amarillas.
