Hugo Sánchez marcaba de chilena, de cabeza o de volea, pero después de muchos de aquellos goles venía algo que la afición esperaba con casi el mismo grado de anticipación: la voltereta.
Aunque fue su sello durante sus años mozos en el Real Madrid, la historia de ese festejo empezó mucho antes.
El ex delantero recuperó ese recuerdo en HUGO 50: El nacimiento de la leyenda mexicana, documental que ESPN estrenó el 23 de octubre por los 50 años de su debut profesional y que puedes mirar gratis y completo aquí.
¿Quién le enseñó a Hugo Sánchez su famosa voltereta?
Fue Herlinda Sánchez, su hermana, quien le enseñó los ejercicios que terminaron dando forma al festejo. Ella practicaba gimnasia artística y representó a México en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, la misma edición en la que Hugo Sánchez participó con la selección de futbol.
Mientras observan las fotografías, el Pentapichichi le recuerda aquellos entrenamientos:“Se hizo famoso pero yo siempre presumo de que tú como fuiste gimnasta me enseñaste. Cuando terminaba los entrenamientos me decías ‘¡Hugo, ven! Que te voy a enseñar unos ejercicios’. El resorte de brazos, el salto de tigre…”

Hugo recuerda cómo Herlinda lo llamaba después de entrenar para enseñarle nuevos movimientos. El resorte de brazos y el salto de tigre formaban parte de esas prácticas entre hermanos.

¿Cómo se hizo famosa la voltereta de Hugo Sánchez?
La celebración alcanzó fama internacional en España, donde Hugo jugó primero con Atlético de Madrid y después con su acérrimo rival, Real Madrid. Durante los años ochenta, sus goles solían terminar con aquella pirueta sobre el césped.
El mexicano ganó cinco trofeos Pichichi en el futbol español, donde también se distinguió por sus remates de chilena, una especialidad diferente de la voltereta con la que celebraba. Su habilidad para realizar ambos movimientos tenía relación con la gimnasia que practicó durante su infancia, en parte gracias a la insistencia de Herlinda.
HUGO 50 también repasa sus primeros años en Pumas, su debut profesional en 1976 y parte de su trayectoria en España. El documental está disponible en Disney+, pero también se puede ver gratis en el canal de YouTube de ESPN MX.
Datos clave
- Herlinda Sánchez le enseñó a Hugo los movimientos gimnásticos de su festejo.
- Ambos participaron en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976.
- HUGO 50 se estrenó el 23 de octubre de 2026.





